中醫美白新藥方--玉容麗膚膏

• 外敷生藥養顏聖品：天然的『玉容麗敷膏』是由長庚中醫師所精心研發之美白聖品，含有珍珠粉等珍貴中藥是您美白的最佳選擇。

• 功效：具有使肌膚嫩白、去斑、控油、美白、撫平細紋、淡化黑化素，去除暗沈之作用。

• 用法：徹底清潔皮膚後進行敷臉，一天一次。

中醫美白聖品--玉容敷料

• 外敷生藥養顏聖品：天然的『玉容敷料』是由長庚中醫師所精心研發之美白聖品，含有珍珠粉等珍貴中藥是您美白的最佳選擇。 

• 功效：具有使肌膚嫩白、去斑、控油、美白、撫平細紋、淡化黑化素，去除暗沈之作用。 

• 用法： ※ 徹底清潔皮膚後進行敷臉，一天一次。 ※ 一次使用可加2~3湯匙，並酌加入等量之牛奶蛋清或蜂蜜調勻使用。平常時，可使用玉容膏護膚美白保養。

中醫美白保濕新選擇--保濕美白霜

在季節交換的時節，皮膚較易出油和失去水份。所以若有可以滋養皮膚但又不會太過油膩和兼有美白作用的用品，該有多好？ 

現在我們有保濕美白霜，可以讓妳的皮膚有保濕滋潤、但又不會太油膩，且兼有美白的效果。

• 用法：

• 1.徹底清潔皮膚後早晚各使用一次。 

• 2.塗抹於局部或全面。 

• 3.抹上保濕美白霜後，可視個人需要再抹上彩妝 或保養品。 

• 4.出門仍需加強注意防曬

中醫美化肌膚--中藥熱導膜

中藥熱導膜是一種物理治療，集按摩、熱療、外用藥於一體起綜合作用。利用石膏粉（去水硫酸鈣）遇水凝固特性，將患處包敷，達到局部封包之效果，同時利用石膏凝固過程中產生熱能之特性，使局部皮膚溫度上升，微血管擴張，微循環加速，進而使炎症浸潤易於消散，另一方面會促使皮脂腺，汗腺分泌量增加，並使局部皮膚表皮角質軟化，進而加強營養及藥物吸收。

目前中藥石膏倒膜已廣泛應用於各項皮膚疾病之中醫治療及一般面部皮膚保養美容，在配合適於個人之膚質之底霜下，可達嫩白、清除粉刺、收縮毛孔之作用，並可以預防面部肌膚衰老、乾澀。

適應症： 面部皮膚屬老化膚質，黃褐斑，及手足有慢性濕疹，手足皸裂，掌跖角化病(富貴手)等表現為皮損肥厚、干燥、皸裂、瘙癢者。

服務專線：

醫學大樓2樓 中醫部門診旁 中醫養生諮詢室

07-7317123 轉2487(週一至週五: AM8:00 ~ 12:00；PM1:00 ~ 5:00 週六: AM8:00 ~ 12:00)

聯絡人：吳淑靜

E-mail：222@cgmh.org.tw

或電洽健康促進服務專線：07-7321222