Page 9 - 01電子書

plague Discovering breath and life ~ the development of thoracic medicine
瘟疫蔓延 肺 阻 塞
豌豆湯的故事 呈現最美好的年代 ﹖
福爾摩斯與華生醫師
發現自從工業革命之 代表人類社會富足的黑煙，
後，雖然有了蒸汽 卻讓城市裡的老人常出現咳嗽跟呼吸時
機、工廠跟鐵路，但 常有「咻咻」聲…。
天空似乎變得灰濛濛 「咳、痰、悶、喘」的症狀，這可能就
的，好像也常常咳 是肺阻塞。
嗽、覺得喘；這樣看 說明：19世紀英國人常用「豌豆湯」來形
似最美好的時代又會
衍生什麼最糟糕的疾 容倫敦霧的暗黃色以及濃厚的質感，
病呢﹖ 這一說法盛行多年，甚至被收錄進了
《牛津英語詞典》

肺阻塞 COPD（Chronic Obstructive Pulmonary Disease）
並不是一個新的疾病，只是描述方式不同，包含「慢性支氣管
炎」與「肺氣腫」兩種類型。從希臘語裡「肺氣腫」就有膨脹
跟呼吸爆炸的意思，不難推論當時已有這樣的病症；但直到19
世紀才開始有臨床的論述，這些大部分來自英國，可能代表著
工業化與疾病的連結，1814年英國醫師巴德姆（Charles
Badham），於論文裡說明慢性支氣管炎也是肺阻塞的一部
分。從東方的思維來看，明朝、清朝的醫書裡多有描述關於
「咳嗽」、「喘證」及「肺脹」似乎與COPD的臨床表現相吻
合，原因來自痰瘀積在肺裡、而且會反覆發作。

6