Page 4 - 2020年醫學倫理暨人文醫學圖書心得精選集
P. 4
序
人生，因為我們和別人的互動而變得更豐富。醫院正是
一個能讓很多複雜情緒再次產生或顯現的地方。每一位醫療
相關從業人員，在他的生涯中都會有一些難忘的經驗，可能
是自己特別得意的病例、罕見的病情、不尋常的醫病互動，
也有可能是因為經驗不足或一時大意而造成的遺憾，通常都
會留下深刻的印象。
皮巴迪醫師對醫學生說，「照顧病人的秘訣在於關心病
人」，這句看似簡單的格言其實融合了同情心、同理心與人
際之間的連結。美國特魯多醫師留下來的名言：「偶而去治
癒；經常去減輕；總是去安慰。to cure sometimes；to relieve
often；to comfort always. 」，病人無不希望醫療團隊能讓
自己痊癒，完全恢復健康，但這只是「偶而」發生的事。減
輕病人肉體上的痛苦才是醫療團隊「經常」可以做的。而所
有團隊成員「總是」隨時隨地都可以提供病人精神上的安慰
與生存的希望。我們希望高雄長庚醫院的醫療團隊可以真誠
的看待病人及他的生命故事，真心好奇病人的身分、生活方
式、疾病發生的過程，真正釐清病人有什麼資源可以對抗疾
病，這些舉動就是、關心病人、同理心的基礎。
高雄長庚醫院自民國 93 年開始，率先在院內舉辦年度
醫學人文倫理讀書心得競賽，希望透過閱讀來帶動院內同仁
對醫學倫理暨人文醫學的重視，迄今已邁入第 17 個年頭。
II
