ªø©°°ü²£³q°T--²Ä26´Á
 

¤l®cÀVÀù¤§Á{§É³W½d ¡ÐPractice Guidelines for Cervical Cancer

ªL¤f°|°Ï§d«º©yÂå®v

«e¨¥

¡@¡@®Ú¾Ú2002¦~¥xÆW½Ã¥Í¸pªº¸ê®Æ¡A¦b1998¦~¦@¦³5891¨Ò¤l®cÀVÀù·s¯f¨Ò¡A¥]¬A«Iŧ©ÊÀù¯g¤Î­ì¦ìÀù¡C¦û¤FÀù¯g²Ä¤@¦ì±Æ¦W¡A²Ê¦ô¦nµo²v¬°¨C¦~¤Q¸U¦W°ü¤k¦û¤F55.41¦ì¡A2796¨Ò¬°«Iŧ©ÊÀù¯g¡A¨ä¾l3095¨Ò¬°­ì¦ìÀù¡A¦P¦~«×¦º¤`¼Æ¬°1017¨Ò¡A¬°¤k©Ê¦]Àù¯g¦º¤`ªº²Ä¥|¦W¡C¥þ²y¦~«×µo¥Í²v¬°371,000¦W¡A¦~¦º¤`²v¬°190,000¡A¬O¥þ²y¤k©Ê±`¨£Àù¯g²Ä¤T¦W(Parkin et al, 1999)¡C¤j³¡¤Àªº¯f¨Ò(78%)µo¥Í¦b¶}µo¤¤°ê®a¡A¦b¨ºùؤl®cÀVÀù¬O²Ä¤G±`¨£Àù¯g¦º¦]¡C

¡@¡@³Ì©úÅã¥i¨£¦b¶}µo¤¤°ê®a¡A¦º¤`²vªº¤U­°¡A³Q»{¬°¬O¦]¬°¦³®Ä¿zÀ˪ºµ²ªG¡C¤HÃþ¨Å¬ðª¬¯f¬r(HPV)³Q»{¬°¬O³y¦¨¤l®cÀVÀù§Î¦¨ªº³Ì­«­n¦]¤l¡A¦b¤l®cÀVÀùªºµo¥Í²v©M±Ú¸s¤¤HPVªº²±¦æ²v¤§¶¡Åã¥Ü¥XÃöÁp©Ê¡C

¡@¡@¦b¤l®cÀVÀù°ªµo¥Í²vªº°ê®a¡AHPV²±¦æ²v¬ù10-20%¡AµM¦Ó¦b§Cµo¥Í²vªº°ê®a¡A¬ù5 -10¢M(Parkin et al, 1999)¡A¨ä¥¦»P¤l®cÀVÀù¦³Ãöªº¦MÀI¦]¤l¦³©â·Ï¥v¡B²£¦¸¡B¤fªAÁ×¥¥ÃĪº¨Ï¥Î¡A³Ì¦­µo¥Í©Ê¦æ¬°ªº¦~ÄÖ¡A©Ê¦ñ«Q¤H¼Æ¥H¤Î©Ê¯f¥v¡C

¡@¡@´N©w¸q¨Ó»¡¡A³oÁ{§É³W½d¤£¯à¤£Áp¦X©Ò¦³¥i¯àªºÁ{§ÉÅܼơA¥B¤£¯à°²¸Ë±ý¨ú¥N¦nªºÁ{§É§PÂ_©Î¯f¤H­Ó§O¦Ò¶q¡C¤j³¡¤Àªº³W½d¤D¬O°ò©óNational Comprehensive Cancer Network (NCCN)¹ï©ó¤l®cÀVÀùªºÁ{§É³W½d¡C

¶EÂ_©MÀˬd

¡@¡@¦­´Á¤l®cÀVÀù±`»P¤ô¼Ëª¬³±¹D¤Àªcª«¡A©Ê¥æ«á¥X¦å©Î¶¡·²©Ê¥X¦å¦³Ãö¡A³o¨Ç¦­´Á¯gª¬¸g±`¬°¯f±w©¿²¤¡A¦³¨Ç¤pªº«Iŧ©Ê¤l®cÀVÀù¬Æ¦Ü¨S¦³¯gª¬¡C¦]¬°¤l®cÀV¹ïÂå®vªº¥iªñ©Ê¡A¤l®cÀV©Ù¤ù»P¤Á¤ù³q±`¯à±o¨ì¥¿½Tªº¶EÂ_¡A°²¦p¤l®cÀV¤Á¤ù¤£¨¬¥H½T»{«Iŧµ{«×©Î¬OÅã·L«I¥Ç¯e¯fªº¥¿½Tµû¦ô»Ý­n®É¡A¶êÀ@ª¬¤Á¤ù¬O³Q«Øijªº¡C

¡@¡@¦b«D«I¤J©ÊÀˬdªº»ù­È¡A¨Ò¦pµÇª»Äá¼vintravenous pyelography (IVP)©Î²O¤ÚÄá¼vlymphangiography versus¹q¸£Â_¼hcomputed tomography (CT)©Î®ÖºÏ¦@®¶magnetic resonance imaging (MRI)¦³¤£¦Pªº·N¨£¡A¦b³Â¾K¤U¹ê¦æ»H¯ÖÃè©M/©Îª½¸zÃèÀˬd¨Ó©w¾A·íªº´Á¼Æ¤]¬O¤@­Ó¤£³Q»{¦Pªº¥DÃD¡C¬°¤F´ú¶q°ò½è«I¥Çªº²`«×¤ÎÅܤjªº²O¤Úµ²¡AMRI©MCT¦b«Iŧ©Ê¤l®cÀVÀù¸g±`³Q¥Î¨ì¡C

¡@¡@³o­Ó³W½d¥u²[»\¤l®cÀVÅ쪬¤W¥ÖÀù¤Î¸¢Àù¡A¦Ó¨ä¥L²Ó­M«¬ºA¦pneuroendocrine small cell tumors, glassy cell carcinomas¨Ã¤£¥]§t¦b¤º¡C

´Á¼Æ

¡@¡@«D«I¤J©Ê©ñ®g©Ê¼v¹³Àˬd¹ï©ó¤l®cÀVÀù´Á¼Æ¦b¥»¥@¬ö¸g±`³Q¨Ï¥Î¨Ó°»´ú»·³BÂಾ¤Î­ìµo¸~½Fªº¤j¤p¤Ø¤o¡AThe Federation of Gynecology and Obstetrics (FIGO)­­¨î¼v¹³Àˬd¦b¯Ý³¡X¥ú(chest x-ray)¡BµÇª»Äá¼v(IVP)¤Î¾X¾¯¤j¸zÄá¼v(barium enema)¡C¤l®cÀVÀùªº´Á¼Æ¥D­n¤´¬O¥HÁ{§Éµû¦ô¬°¥D¡A³o­Ó³W½d±Ä¥Î1994 FIGO©w¸q¤Î´Á¼Æ¨t²Î(Table 1)¡C

¡@¡@ª½¨ì¤µ¤é¡AFIGO©w¸q¤À´ÁIA¥i³Q»{¬°¬O¥u¦³Åã·L«I¥Ç¡F¤À´ÁIA1¥]¬A«I¥Ç©ÊÀù¦ñÀH°ò½è«I¥Ç¦Ü3²@¦Ì(mm)¡A¤À´ÁIA2¥]¬A°ò½è«I¥Ç¤j©ó3.0²@¦Ì(mm)¦ý¤£¤j©ó5²@¦Ì(mm)¡A¦Ó¤À´ÁIA1©MIA2³£»Ý­nÀù¥­¦æ©µ¦ù¤£¶W¹L7.0²@¦Ì(mm)¡C¦³²O¤Ú¦åºÞ¶¡»Ø«I¥Ç(LVSI)¬O­«­nªº¡A§Y¨Ï³o¤£§ïÅÜFIGO´Á¼Æ¡AFIGO¨S¦³±NLVSI­ç°£¦b¥~¡A¦]¬°¦b¯f²zÂå®v¶¡­n­«½Æ¬Ý¨ìLVSI¬O¦³§xÃøªº¡C¦³¨Ç²Õ´¦¨­û»{¬°¦³LVSI¦s¦bÀ³±Æ°£¦b¤À´ÁIA1ªºªvÀø±`³W¥~¡C¬JµM´£¨Ñextrafascial hysterectomy¬O¥i¦æªº¡A³o­Ó³W½d´N¤£¯S§O°Q½×LVSI¦b´Á¼Æªº¦Ò¼{¡C

¡@¡@²O¤ÚÄá¼v(lymphangiography)¡A®ÖºÏ¦@®¶©M/©Î¹q¸£Â_¼h©Î³\¥i¥HÀ°§UªvÀø­pµe¡A¦ý¹ï©ó©w´Á¼Æªº¥Øªº¨Ã¤£³Q±µ¨ü¡C°£¦¹¤§¥~¡AFIGO¤@¦Vºû«ù´Á¼Æ¥u¬O¬°¤F¤ñ¸ûªº¥Øªº¡A¦Ó¤£¬O¬°¤FªvÀø«ü¤Þ¡Cµ²ªG¡AÁöµM©e­û·|¥ÎFIGO©w¸q¬°¦¹³W½d§@¤ÀÃþ¡A¼v¹³Àˬdªºµ²ªG¡A¦p¹q¸£Â_¼h©M®ÖºÏ¦@®¶³Q¨Ï¥Î§@«áÄòªvÀøªº¿ï¾Ü¡C

¡@¡@¤µ¤é¡AFIGO¬°¤F´Á¼Æ©Ò°µªº¤â³N¤èªk­­¨î¦b³±¹DÃè¤Á¤ù¡B¤l®cÀV¶êÀ@ª¬¤Á¤ù¡B»H¯ÖÃè¤Îª½¸zÃè(proctosigmoidoscopy)¡C¸¡µÄÃè¡B¤l®cÃè¡B¤Î«á¸¡µÄ±´¬d¨Ã¤£¬°±µ¨ü¡C¦b¤£¦PªºÂå°|¹ï©ó§â¸¡µÄÃèÂk©ó´Á¼Æ©MªvÀøªº¤@³¡¥÷¤´¦³©Ò°Q½×¡C¤@­P©Êªº·N¨£¬O¹ï©ó¸¡µÄÃè©w´Á¼Æ¡A²O¤Úµ²ºK°£¡B®Ú°£©Ê¤l®c¤Á°£¥i¥Hº¡·N¦a³Q°õ¦æ¡A¥B¦b´X­Ó·|­ûÂåÀø°|©Ò¦b¯S©wªº¯f¤H¤¤¥i³Q¨Ò¦æ©Ê¦a¨Ï¥Î¡A¦ý³o¶µ§Þ³N¨Ã¤£¬O¤@­P©Ê¦a³Q¨Ï¥Î¥BÀ³¬O¬ã¨s©Ê½èªº(Chi, 1999)¡A¦Ó¥B¥L¹ï¯f¤H±ý«áªº¼vÅT¤´¥¼³Q§¹¾ã¥Z¥X¡C

¥D­nªvÀø

¡@¡@¹ï©ó¦­´Á¤l®cÀVÀù¦ñÀH¥J²ÓÁ{§Éµû¦ô¤Î©w´Á¼Æªº¥D­nªvÀø¤£¥~¥G¬O¤â³N©Î¬O©ñ®g©ÊªvÀø¡CªvÀø¤è¦¡ªº¤ÀÃþ¬O®Ú¾ÚFIGO staging system (Table 1)¡A¤@¯ë³£¦P·N©ñ®g©ÊªvÀø©M¦P®É¥Hcisplatin¬°°ò¦ªº¤Æ¾ÇªvÀøÀ³¸Ó¬O´Á¼ÆIIB¡B IIIA¡B IIIB©M¢¼Aªº­º¿ï¡A¤â³N«O¯dµ¹¸û§C´Á¼Æªº¯f¡C

¡@¡@¹ï©óbulky stage IB2 ©MIIAªº¾A·íªvÀø¦³©Ò°Q½×¡AÁöµMFIGO±NIB1©MIB2¸~½F¥H¬O§_¤j©ó4cm¨Ó°Ï¤À¡A¦³¨Ç©e­û·|¦¨­û»{¬°¦bªvÀø¨M©w¤W¡A6.0cmÀ³¸Ó¬O¤À¬ÉÂI¡CªvÀø«e«á¸¡µÄ²O¤Úµ²±Ä¼Ëªº¨¤¦â¡A¥Ø«eÀ³¥Î¦b¬Y¨Ç¦Ó«D©Ò¦³¬ã¨s±´°Q³o¨Ç¯f¤HªºªvÀø¤´Ãø¥H¤U©w½×¡C¦bª§½×¦³Ãö©ó«á¸¡µÄ²O¤Úµ²±Ä¼Ëªº¼vÅT¤W¡AµL½×¸¡µÄÃè©Î¶}¸¡¤è¦¡¡A±q³æ¤@°|©ÒÀH¾÷Á{§É¸ÕÅ窺¼Æ¾ÚÅã¥Ü¦b±µ¨üstagingªº¯f±w¸s¤ñ¸ûÀH¾÷©Ê¤£±µ¨üstagingªº¯f±w¸s¦³¸û®tªºªvÀøµ²ªG¡A©Ò¦³³Q¬ã¨sªº¯f±w¬°¹w­p­n±µ¨ü©ñ®g½uªvÀø¡A¦ý¹q¸£Â_¼h¤W¨S¦³Åܤjªº¥D°Ê¯ß®Ç²O¤Úµ²¡C

¡@¡@¤@­Ó³Ìªñªº¸q¤j§QÀH¾÷¨ú¼Ëªº¬ã¨s¤ñ¸û¨Ï¥Î©ñ®g©ÊªvÀø»P®Ú°£©Ê¤l®c¥þ¤Á°£¥[¤W²O¤Ú¤Á°£(Landoni et al, 1997)³o­Ó¬ã¨s¨Ï¥Î¤â³N«áªº»²§U©Ê©ñ®g½uªvÀø(Adjuvant radiation therapy)¡A¥Î©ó¤â³N´Á¼ÆpT2b(¬Û·í©óFIGO stage IIB)©Î§ó¼sªx¯e¯f¡A¤p©ó3mmªº¦w¥þ¤l®cÀV°ò½è¶ZÂ÷¡Aª½±µ¤Á¹L¤â³NÃä½t©Î¬O¶§©Êªº²O¤Úµ²¡A¹ï©ó¨º¨Ç±µ¨ü©ñ®gªvÀø©M¤â³NªvÀøµL½×¦ñÀH³N«á©ñ®gªvÀø»P§_¡A½T»{ªºªvÀøµ²ªG¬Oª¾¹Dªº¡A¦ý¦X¨ÖªvÀø¦³¸û°ªªº¨Öµo¯gµo¥Í²v¡C³o­Ó¬ã¨s³Q¥~¬ìÂå®v§åµû¦]¬°¼sªxªº¨Ï¥Î³N«á©ñ®gªvÀø¦b±µ¨ü¤â³Nªº³o­Ó²Õ§O¡A¦]¦¹¦³°ª¨Öµo¯gµo¥Í²v¡C

¡@¡@Gynecological Oncology Group (GOG)¬ã¨s71¦ì¥u±µ¨ü©ñ®gªvÀø¤ñ¸û²³æ¤l®c¤Á°£³N«á°l¥[©ñ®gªvÀø¡]¦bAÂI¾¯¶q´î¤Ö¦Ü75Gy¡^¡A³o­Ó¬ã¨sªº«eÅXµ²ªGÅã¥Ü¦b±µ¨ü¤l®c¤Á°£ªº¯f¤H¤§disease-free survival ¦³¶i¨B¡A¦ý³Ì«áµ²ªG¤´¥¼ª¾¡C

¡@¡@Radiation Therapy Oncology Group (RTOG) 79 ¡V 20 trial ¤ñ¸û°©¬Ö²O¤Ú·Ó®g©Î°©¬Ö¥[¥D°Ê¯ß®Ç²O¤Ú·Ó®g¦b­þ¨Ç¸~½F´ú¶q°_¨Ó¦Ü¤Ö4¤½¤Àstage IB©ÎIIA¡A©Î¬O­þ¨Çstage IIBªÌ¡C¥D°Ê¯ß®Ç²O¤Úµ²±¡§Î¬O¥¼ª¾©Î³±©Ê¡A®Ú¾Ú³o¨Ç±µ¨ü©ñ®gªvÀøªº¯f¤H¡C10¦~¦s¬¡²v¹ï©ó±µ¨ü°©¬Ö¤Î¥D°Ê¯ß®ÇªvÀø²Õ¬°55%¡A¤ñ¸û°©¬Ö·Ó®gªvÀø²Õ¬°44%(P=0.02)(Rotman et al, 1995)¡C¦bneoadjuvant chemotherapy ¥Îcisplatin¡Avincristine©Mbleomycin°l¥[®Úªv©Ê¤l®c¤Á°£©Î³æ¿W©ñ®gªvÀø¹ï©óbulky FIGO IB ¡V IIA¤l®cÀVÀùªºÀH¾÷©Ê¸ÕÅçÅã¥Ü¹ï©ódisease-free survival©Moverall survival¦³¬ÛÃþ¦üªº®ÄªG¡C¦ô­p2¦~²Ö¿n¦s¬¡²v¦b±µ¨üneoadjuvant chemotherapy³o²Õ¦³81%¡A±µ¨ü©ñ®gªvÀø³o²Õ¦³84%¡A¦Ó5¦~²Ö¿n¦s¬¡²v«h¬O¤À§O¬°70%¤Î61%¡C(Chang et al, 2000)¤@­Óneoadjuvant chemotherapy trial ¤ñ¸û¤Æ¾ÇªvÀø°l¥[®Úªv©Ê¤l®c¤Á°£©M²O¤Ú¤Á°£¥H¤Î¥u¦³®Úªv©Ê¤l®c¤Á°£©M²O¤Ú¤Á°£¡A¥Ø«e¥¿¦b¶i¦æ¤¤(GOG ¡V 141)¡C

©ñ®gªvÀøªº¨Ï¥Î

¡@¡@¹ï©ñ®gªvÀø³W½d«Øij¤W¡A¥]¬A¼Ð·Ç¾¯¶qªº°Ñ¦Ò¡A¦ý¹ê»Ú¤W¨Ó»¡¡A¬°¤F§¹¾ã©Ê¡A¨ä¥L©ñ®gªvÀø¤Wªº§Þ³N¥ç¬O¥²­nªº¡A¾¯¶q¤£À³¸Ó³Q§PŪ¬°³æ¿Wªº«Øij¡F¨ä¥L©ñ®gªvÀø§Þ³N¤Wªº¦Ò¶q¡AÁ{§É¤W¸~½FªºÂл\¡A¥H¤Î¥¿±`²Õ´ªº§Ô¨ü«×³£À³¯Ç¤J¦Ò¼{¡C

¡@¡@¦bexternal beam radiation©Mbrachytherapyªº¶i¨B¡A¥¿¦p¦b¾ãÅéªvÀø®É¶¡¹ï©óµ²ªGªº¼vÅT¤w¦³¤@­Ó¤ñ¸û¦nªºÁA¸Ñ¡A¦b¹L¥h¤Q¦~¨Ó¡AÂǥѥ¿½T¦a´yø¥X¥D­n¸~½FÅé¿n¤Î¤Þ¬yªº²O¤Úª¬ºA¡A¥]¬A¸¡³¡°©¬Öªº¼v¹³Àˬd¡]¹q¸£Â_¼h©Î®ÖºÏ¦@®¶Äá¼v¡^¨Ó¬°¯f¤H­q©w¾A·íªº¤À´Á¡A¦b¨º¨Çbulky©Îadvanced-stage tumor ªº¯f¤HÀ³¸Ó¦p¦¹³Q¦Ò¼{¡C

­pµeªvÀø½d³ò

¡@¡@¦b¥~³¡·Ó®g¤Îªñ±µªvÀø¤W¨Ï¥Î¤T«×ªÅ¶¡ªvÀø­pµe¤]³\¥i¥HÀ°§U¦b²ßºD¥~«¬¤Wªº¾¯¶q¤À§G¥H½T«O¨¬°÷ªº¸~½FÂл\¦b¨C­ÓªÅ¶¡¥H¤Î³Ì¤Öªº¥¿±`²Õ´¼ÉÅS¡C«e¤èªº·Ó³¥Ãä½tÀ³¥]¬A¡A°²¦p²Å¦X¡A¸~½F¥i¯à©µ¦ù¦Ü¤l®cÅé¡A«á¤è·Ó³¥À³¥]¬A¸~½F©µ¦ù¦Ü¤l®cÂË°©¶´±a¤ÎÂË°©«e²O¤Úµ²¡A°¼Ãä·Ó³¥»Ý­n¨¬°÷¦a¥]§t°©¬ÖµÄ²O¤Úµ²¡C

¡@¡@¹ï©ó¨º¨Ç¦b¤U1/3³±¹Dªº¯f¨_¡A¹«ø{³¡²O¤Úµ²»Ý­n³QªvÀø¡C¨Ï¥Îextended field·Ó®g¨ÓªvÀøÁôÂéÎÅã·L¥D°Ê¯ß®Ç²O¤Úµ²¯e¯f»Ý­n¤p¤ß¦a­pµe½T«O¨¬°÷¾¯¶q(45Gy¹ï©óÅã·L©Ê¯e¯f)¦Ó¤£¶W¹L¸z¤l¡B¯áÅè©ÎµÇŦªº®e§Ô­­«×¡CµÄ¤º(intracavitary)©Î¶¡½è©Ê(interstitial)ªñ±µªvÀø¤w³QÃÒ©ú¬O¹ï«I¤J©Ê¤l®cÀV¸~½FªºªvÀøªº¥D­n³¡¤À¡A¯S§O¦b§ó°ª´Á¼Æ¯e¯f¤U§ó¬O¦p¦¹¡C

¡@¡@¤@¶}©l¹ï©ó¥þ°©¬ÖµÄªº©ñ®gªvÀø¦Ü40Gy¬O¦³¥²­nªº¡A¥i±N¸~½FµäÁY¦Ü®e³\¾A·íªº¤l®cµÄ¤º¸m©ñ¡C¦b§C¾¯¶q³t²v¤UªºµÄ¤º·Ó®g¨t²Î¡A©Ò¦³¨Ó¦Ûbrachytherapy ©Mexternal beam radiation¦bAÂIªº¾¯¶q¡A¥Ø«e¦b¤p¸~½F«Øij¦Ü¤Ö­n80Gy¡A¦b¤ñ¸û¤jªº¸~½F«h«Øij¦Ü¤Ö­n85Gy¡C

´î¤Ö²Õ´¶Ë®`

¡@¡@¬°¤F´î¤Ö©ñ®g¾¯¶q¦b¥¿±`©PÃä²Õ´¡]¨Ò¦p»H¯Ö¡Bª½¸z©M¤Aª¬µ²¸z¡^¡A¶êÀ@ª¬¥[±j·Ó³¥(coneddown shaped boost fields)À³¸Ó³QÀ³¥Î¦b¦³Ãö³sªº°©¬ÖµÄ²O¤Úµ²¤Î¤l®c®Ç(parametral)©µ¦ùªº°Ï°ì¡C³o¨Ç°Ï°ìÀ³¸Ó³QªvÀøªº¾¯¶q¬°60¦Ü65Gy¡C­Ó§O©Êªº¤¤¥¡¾B¾×§Þ³NÀ³¸Ó³Q¨Ï¥Î¨Ó¾B½ª¨º¨ÇµÄ¤º¸m©ñªº°Ï°ì¡A³QÅn¬A¦b°ª¾¯¶q°Ï°ìªº³¡¦ì¦p¤p¸z¡Bª½¸z©M»H¯Ö¡C

¡@¡@¬Û¦üªº¦Ò¶qÀ³¥Î¦b°ª¾¯¶q³t²vµÄ¤º·Ó®g¨t²Î¡A¤@­Ó¤j½d³òªºªvÀø¤è¦¡¤w¸g³Q¨Ï¥Î¡]¤@¯ë¦Ó¨¥¨Ï¥Î3 ~ 6­Ófractions¡A¾¯¶q³q±`¤¶©ó¨C¦¸fraction 5 ~ 10Gy¡^¡C¹ï©ó¨º¨Ç±N±µ¨ü¤l®c¤Á°£©Î³N«áªvÀøªº¯f¤H¡A¾¯¶q½Õ¾ã¬O»Ý­n¦Ò¼{ªº¡C

¡@¡@¦³´X­Ó¡A¦ý¤£¬O¥þ³¡«á¦æ©Ê¤ÀªR(retrospective analyses)¤w²q´ú©µªøªvÀø®É¶¡¹ï©ó¹w«á¦³¤£¦nªº¼vÅT¡C©µªø¥þ³¡ªvÀø®É¶¡¶W¹L6¦Ü8¶g·|¾É­P±Nªñ0.5%¦Ü1%ªº´î¤Ö°©¬Ö±±¨î¤Î¥þ³¡ªvÀø®É¶¡ªº¨C¤@ÃB¥~¤Ñ¼Æªº¦s¬¡¡C§Y¨Ï«e¦æ©ÊÀH¾÷¸ÕÅç(prospective randomized trilas)¯Ê¥F³o¨Çµ²½×ªºÃÒ¹ê¡A¥¦¤´¶É¦V©ó¦b¤@®É¶¡¤º¡]¨Ò¦p¤Ö©ó8¶g¡^§¹¦¨¥þ³¡©ñ®gªvÀøÀøµ{¡AµL½×¬O§_¥i¯à¡A¾¨¶q´î¤Ö©µ¿ð©Î¤À³Î©ñ®gªvÀø¡C

¨Ö¦æ¤Æ¾Ç©ñ®gªvÀø(Concurrent Chemoradiotherapy)

¡@¡@¤­­Ó¦¨¼ôªºÁ{§É¸ÕÅç¤wÃÒ¹ê¦b±ß´Á(advanced)¤l®cÀVÀùªvÀø¤W¡A¨Ö¦æ¥Hcisplatin ¬°¥Dªº¤Æ¾Ç©ñ®gªvÀø¦³¥O¤Hº¡·N¥B¦³·N¸qªº§U¯q¡C

¡@¡@Intergroup Trial 0107 (SWOG-8797)¬ã¨s¦bstage IA2¡BIB©MIIA¤l®cÀVÀù±µ¨ü²Ä¤T«¬®Úªv©Ê¤l®c¤Á°£¡A¦³²O¤Úµ²Âಾ©M/©Î¤â³NÃä½t«I¥Ç©Î¤l®c®Ç²Õ´(parametrial)«I¥Çªº¯f¤H±µ¨ü³N«á°©¬Ö©ñ®gªvÀø¥[¤W5-Fluorouracil (5-Fu)©Mcisplatinªº»ù­È¡C¡]Peters et al, 2000¡^¡C¥|¦~Progressoin-free survival ¦b¨Ï¥Î©ñ®g¥[¤Æ¾ÇªvÀø¤ñ¤W³æ¿W©ñ®gªvÀø¦³©úÅã¦a¶i¨B(80% versus 63%)¡C¦b¦³±µ¨ü»²§U5-Fu©Mcisplatinªº©ñ®gªvÀø²Õ§O¡A¨ä¦º¤`¬Û¹ï­·ÀI´î¤Ö50%¡A³o¤Æ¾ÇªvÀø¥]§tcisplatin ¦b²Ä¤@¤Ñ70mg/m2©M5-Fu¨C¤Ñ¾¯¶q1000mg/ m2¥´4¤Ñ¡A±q²Ä¤@¦Ü²Ä¥|¤Ñ³sÄòºwª`¡A±q©ñ®gªvÀøªº²Ä¤@¤Ñ¶}©l¡A¨C¤T­Ó§«ô¬°¤@¶g´Á¡A¥þ³¡¥|­Ó¶g´Á¡Cªñ±µªvÀø¤£¥]§t¦b¦¹¬ã¨s¤¤¡C

¡@¡@GOG Trial 123¬ã¨s¨º¨Ç¨Ï¥Îcisplatin»²§U©ñ®gªvÀøªº¯f¤H¡Aº¸«á¦A±µ¨ü¸¡½¤¥~¤l®c¤Á°£(extrafascial hysterectomy)³o­Ó¬ã¨s¥]¬Abulky IB¸~½F¡A§Yª½®|¤j©óµ¥©ó4¤½¤À©Î±íª¬¥~§Î(barrel-shaped)ªº¡C¹ï©ó©ñ®g + cisplatin + ¤l®c¤Á°£²Õ¡A3¦~¦s¬¡²v¦³83%¡A¤ñ¸û©ñ®g¡Ï¤l®c¤Á°£²Õ¡A¥u¦³74%¡A¥[¤Wcisplatin²£¥Íªº¦º¤`¬Û¹ï­·ÀI¬°0.54­¿(Keys et al, 1999)¡C

¡@¡@GOG Trial 120 ¬ã¨s¨Ï¥Î¼Ð·Ç°©¬Ö©ñ®g¥[¤W¤TªÌ¤¤¨ä¤¤¤@¶µªº¨Ö¦æ¤Æ¾Ç¾¯¤è¬°¡X cisplatin alone¡Ahydroxyurea alone¡A©Mcisplatin + 5-Fu + hydroxyurea¦bstage IIB¡BIII¤ÎIV¤l®cÀVÀù¤Î¨S¦³¥D°Ê¯ß®Ç²O¤ÚÂಾªº¯f¤H¡A¦b¨â²Õ¦³¥]¬AcisplatinªvÀøªº²Õ§O¡A3¦~¦s¬¡²v¬O65%¡A¤ñ¸û°_°©¬Ö©ñ®g+hydroxyurea²Õ¥u¦³47%¡F¦b°©¬Ö©ñ®g+cisplatin²Õ¨ä¦º¤`¬Û¹ï­·ÀI¬°0.61­¿¡Acisplatin + 5-Fu + hydroxyurea +°©¬Ö©ñ®g²Õ¬°0.58­¿¡A¤ñ¸û±µ¨ü°©¬Ö·Ó®g + hydroxyurea ¬°°ò·Çªº¸Ü¡C(Rose et al, 1999)

¡@¡@RTOG Trial 9001¤ñ¸û°©¬Ö + ¥D°Ê¯ß®Ç©ñ®g©M°©¬Ö©ñ®g + 5-Fu + cisplatin ¦bstage IIB ¦ÜIVA¤l®cÀVÀù¯f¤H©M¨º¨Çstage IB©ÎIIA¦ý¸~½F¤j©óµ¥©ó5¤½¤À©ÎÂಾ¦Ü°©¬Ö²O¤Úµ²ªº¯f¤H¡A¨Ï¥ÎcisplatinªvÀø²Õªº5¦~¦s¬¡²v¬°73%¡A¤ñ¸û°_°©¬Ö ¡Ï ¥D°Ê¯ß®Ç·Ó®g¥u¦³58% (p=0.004)¡A¤Æ¾ÇªvÀøªº¥[¤J²£¥Íªº¦º¤`¬Û¹ï­·ÀI¬°0.59 (Morris et al, 1999)¡C

¡@¡@³Ì«á¤@­ÓÅã¥Ü¨Ö¦æ¨Ï¥Îcisplatin¬°¥Dªº¤Æ¾ÇªvÀø¦³©úÅã§U¯qªº¬OGOG Trial 85 (Whitney et al, 1999)¡A¯f¤H¬°¤À´ÁIIB¦ÜIVA¤l®cÀVÀù¥B¤â³N¤À´Á°Ê¯ß®Ç²O¤Úµ²³±©Ê¤~¯àµn°O¶i¨Ó¡A³o¨Ç¯f¤H¬OÀH¾÷¤À°t¦b°©¬ÖµÄ©ñ®g¨Ö¦æhydroxyurea©Î°©¬ÖµÄ©ñ®g¨Ö¦æcisplatin + 5-Fu¡A°w¹ï§tcisplatinªºªvÀø¤è¦¡¦b3¦~¦s¬¡²v¦³¥O¤Hº¡·N¥BÅãµÛªº¶i¨B(67% versus 57%)¡A²£¥Íªº¦º¤`¬Û¹ï­·ÀI¬°0.74­¿¡C

¡@¡@³o¤­­Ó¸ÕÅç¤w¸gÃÒ¹ê¨Ö¦æ¨Ï¥Îcisplatin¬°¥Dªº¤Æ¾Ç©ñ®gªvÀø¯à­°§C¦º¤`­·ÀI30 ¡V 50%¡AÁöµM¨M©w¨Ï¥Î¨Ö¦æ©ñ®gªvÀøªº³Ì¾A¦X¤Æ¾ÇªvÀø¤´¶·­n¶i¤@¨B¬ã¨s¡A¥¦Åã¥Ü¥Hcisplatin¬°¥D©Î³æ¿Wcisplatinªº³B¤è²{¶¥¬qÀ³¸Ó³Qµø¬°¹ï§½³¡advanced¤l®cÀVÀù¼Ð·ÇªvÀøªº¤@³¡¥÷¡C?

¦b®Úªv©Ê¤l®c¤Á°£«áªº»²§UªvÀø

¡@¡@¦p«e©Ò­z¡AIntergroup Trial 0107Åã¥Ü­þ¨Ç´Á¼ÆIA¡BIB©MIIA¯f¤H¦b¤â³N¤¤µo²{¦³¶§©Ê¤§²O¤Úµ²¡A¶§©Ê¤§Ãä½t©Î¤l®c®Ç²Õ´¦³Åã·L¨Ç«I¥Ç¡A»²§U°©¬ÖµÄ©ñ®gªvÀø¨Ö¦æ5-Fu©Mcisplatin¦³¥O¤Hº¡·NÅãµÛªº§U¯q¡C(Peters et al, 2000)

¡@¡@°£¦¹¤§¥~¡A»²§U°©¬Ö©ñ®gªvÀø¤ñ¤W¨S¦³¥ô¦óªvÀø¡A°w¹ï³Q¬D¿ï¹Lªº¤l®cÀVÀù´Á¼ÆIB°µ¹L¤l®c¤Á°£¤Î²O¤Ú¤Á°£¤§¯f¤H¡A¦bÀH¾÷Á{§É¸ÕÅç(GOG92)³Q¸ÕÅçµÛ(Sedlis et al, 1999)¯f±w±µ¨ü¹L®Úªv©Ê¤l®c¤Á°£¤Î°©¬Ö²O¤Ú¤Á°£¡A¦p¦³¯S©w¦MÀI¦]¤l¡A¤~¾A¦X¶i¤J³o­Ó¸ÕÅç¡C

¦b±µ¨ü©ñ®gªvÀø²Õ¤ñ¤W¨S¦³ÃB¥~ªvÀø²Õªº´_µo²v´î¤Ö¬°(15% versus 28%)¡C

¡@¡@¨S¦³±µ¨üªvÀø²Õ¦³19.3%ªº¯f¤H¦³§½³¡´_µo¡]³±¹D©Î°©¬ÖµÄ¡^¬Û¹ï©ó©ñ®gªvÀø²Õ13.1%ªº§½³¡´_µo¡A¦s¬¡¤ÀªR(life-table analysis)«ü¥X¦b´_µo­·ÀI¦³¥O¤Hº¡·N¦aÅãµÛ­°§C47%(¬Û¹ï­·ÀI¬°0.53¡Fp=0.008)¦b©ñ®gªvÀø²Õ¡C2¦~¨S¦³´_µoªº¤ñ¨Ò¦b©ñ®gªvÀø²Õ¬O88%¡A¦b¨S¦³ªvÀø²Õ¬O79%¡F¥þ³¡¦s¬¡²v¦b¨S¦³ªvÀø²Õ¤Î©ñ®gªvÀø²Õ¤À§O¬°21%©M13%¡CµM¦Ó±µ¨ü©ñ®gªvÀøªº¤H¦³7%·|¾ú¸g3 ¡V 4¯Å¬r©Ê¤ñ¤W¨S¦³ªvÀøªº2.1%¡C¹ï¨º¨Ç¬°¤F¼W¥[¦s¬¡²vªº¯q³B¦Ó±µ¨ü»²§U©Ê©ñ®gªvÀøªº¯f¤H¡A©Ò¥I¥X¼W¥[¿©¯f²vªº¥N»ù¡A©Ò­l¥ÍªºÅG½×¦b2002¦~3¤ëªº¾Ç³N·|ij¤w³Q´£¥X¡A¦bÅG½×¤§«á¡A¤ä«ùªÌ©M¤Ï¹ïªÌ¦U¦û¤F±Nªñ¤@¥b¡C

ºÊ·þ

¡@¡@ÁöµM¦b¤l®cÀVÀùªºªvÀø«áºÊ·þ¨Ã¨S¦³¤@­Ó½T©wªº¬ã¨s©M³Ì¦n¤èªk¤W¦³¤@­Pªº¦P·N¡A³o­ÓÁ{§É³W½d¼f¬d·|µ²¦X¤FÁ{§Éªº·|­ûÂåÀø¾÷ºc¤Îª§½×«á¤@­Pªº«Øij¡CSerum squamous cell carcinoma (SCC) antigen¤w¸gÃÒ¹ê¦b¨º¨Ç²Ä¤@¦¸¶EÂ_«ü¼Æ´N¤É°ªªº¯f¤H¨­¤W¡A°»´ú¨ä´_µo¦³°ª±Ó·P«×¡A³\¦hÀˬd¤´ºû«ù¥i¿ï¾Üªº¡A¨Ò¦p¥b¦~¤@¦¸ªº¥þ¦åÀˬd(CBC)¡A¦å²G§¿¯À´á(blood urea nitrogen)¡A¦å¼ß¦Ù®ò»ÄÓþ(serum creatinine)¤Î¹ïadvanced stage¯f¤H¨C¦~¤@¦¸ªº¹q¸£Â_¼hÀˬd¡C

´©±ÏªvÀø(Salvage Therapy)

¡@¡@¤l®cÀVÀù³N«á¦³§½³¡´_µoÀ³¸Óµû¦ô±µ¨ü´©±Ï©Ê©ñ®gªvÀø¡A´©±Ï²v¦b³o¼Ë±¡§Î¤U¤w³Qµoªí¥X¬ù40%(Thomas et al, 1993)¡A¦Ó±µ¨ü©ñ®gªvÀø«á¦³°©¬ÖµÄ§½³¡´_µoÀ³¸Óµû¦ô°©¬Ö¹ø²M³N¥[¤W©Î¤£¥[¤W³N¤¤©ñ®gªvÀø¡]¤p¤ß¬D¿ï¯f¤H¡A¦p¦³¤p¯f¨_¡B®Úªv©Ê¤l®c¤Á°£©Î¤p¸z¦A«×©ñ®gªvÀø¡^¡C¤â³Nªº¦º¤`²v¤@¯ë¬ù5%©Î§C©ó¤¶©ó20%¦Ü60%ªº¦s¬¡²v¡C¦ñÀH¦p¦¹®Úªv©Ê³N¦¡ªº¤èªkÁÙÀ³¥]¬A¾A·íªº³B²z³N«áºë¯«ªÀ·|©Mºë¯«©Ê¦æ¬°µ²ªGªº´_°·½Òµ{¡C(Averette et al, 1984;Morley, 1984)©M­««Øµ{§Ç¡C¯f¤H¦³³æ¿WªºªÍ¡B¨x©Î²O¤ÚÂಾ¥i¯à·|¦]¤â³N¤Á°£¦Ó¦³©Ò§U¯q¡A¯f±w¦]¤@²³æ¤l®c¤Á°£¦Ó·N¥~µo²{¦³«Iŧ©ÊÀù¡A¥i¯à¨ü¯q©ó©ñ®gªvÀø©M³±¹Dªñ±µªvÀø¡C

¡@¡@¦b¨ü¹L©ñ®gªvÀøªº³¡¦ì²£¥Í°©¬Ö´_µoªº©h®§ªvÀø¨S¦³¿ìªk¸Ñ¨M§½³¡¯kµh¡A©ÎªÌ¤â³N¤Á°£¬O¤@­Ó¥¼¸ÑªºÁ{§ÉijÃD¡A³o¨Ç³¡¦ì¤@¯ë¹ï¤Æ¾ÇªvÀø¨S¦³¤ÏÀ³¡C¦p¦ó¥R¤À¦a½w©M¦]³o¨Ç´_µo¯kµh©Mὺުº¨Öµo¯g¡A¥Ø«e¤´¬O¤@­ÓÁ{§É¤Wªº¬D¾Ô¡C

¡@¡@¦³¨Ç®É­Ô¡A¯f±w§½³¡´_µoªº¯e¯f·|¨ü¯q©ó©ñ®gªvÀø¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡A³o¨Ç³¡¦ì¬OÂê°©¤Wªº¡A°©ÀYªº©Î¯kµhªº¥D°Ê¯ß®Ç²O¤Ú´_µo¡C¦³¤@°f¦æ©Ê¬ã¨s(retrospective study)³ø§i¨º¨Ç¤@¶}©l´N±µ¨ü°©¬Ö©ñ®gªvÀøªºÅ쪬¤W¥Ö²Ó­MÀùªº¯f¤H¡Aº¸«á¦]³æ¿W¥D°Ê¯ß®Ç²O¤Ú´_µo±µ¨ü´©±Ï¨Ö¦æ¤Æ¾Ç©ñ®gªvÀø(with cisplatin)¡Aªí²{¥X5¦~¦s¬¡²v¬°51.2%¡A¨S¦³¥ô¦ó¥u±µ¨ü¤Æ¾Ç©Î©ñ®gªvÀøªº¯f¤H¯à¨É¦³ªø´Ádisease-free survival¡C¦b´_µo®ÉSCC«ü¼Æ¢G4ng/ml©Î¯Ê¥F¯gª¬ªí²{³QÂk¯Ç¬°¤@­Ó¦nªº¹w«á¦]¤l¡C(Chou et al, 2001)

¡@¡@Cisplatin¤@¯ë³Q»{¬°¬O©h®§ªvÀø³Ì¦³®ÄªºÃĪ«¡A¤ÏÀ³²v¬ù20%¨ì30%¦ñÀH¦³®Éªº§¹¥þ¤ÏÀ³¡CCarboplatin¤]¤w¸g³Q³ø§i¥X¦³19%¤ÏÀ³²v¡A¨ä¥¦³Q³ø§i¦³¥¿¦V¤ÏÀ³²vªºÃĪ«¥]¬Aifosfamide¡Aepirubicin©Mvindesine¡C¦b¦³¨Ç¬ã¨s¤¤¡A¤@¶}©l¨Ï¥Î¤â³N©Î©ñ®gªvÀøªº¯f¤H¡A¦X¨Ö¨Ï¥Î¤Æ¾ÇªvÀø·|¦³¤ñ¸û°ªªº¤ÏÀ³²v¡C¤ÏÀ³´Á¶¡³q±`¬O3¦Ü6­Ó¤ë¡A¦Ó¥­§¡¦s¬¡ºû«ù¦b¬ù1¦~¡C°w¹ï¨º¨Ç´_µoµLªkÂǥѤâ³N©Î©ñ®gªvÀøªº¯f¤H¡A©h®§ªvÀø¥Î³æ¤@ÃĪ«cisplatin©Îcarboplatin¬O¦X²zªº¤è¦¡¡C¥Íª«¤À¤l©M¬Ì­]ªvÀø¦b²{¶¥¬qÁÙ¨S¦³¥ô¦ó½T©wªº¨¤¦â¡C(Vermorken, 1993; Lopez et al, 1996)

¡@¡@¹ï¨º¨Ç¥þ¨­©ÊªvÀøµL®Äªº¯f¤H¡AÀ³µø¦U­Ó­Ó§O±¡ªp¡A«OÃÒµ¹¤©¤@­Ó¥]§t¹ïµ¥ªº³q¸ô¡AÃö©óÁ{²×·ÓÅ@(hospice care)¡B¯kµh·Ó·|©M±¡ºü/ºë¯«¤ä«ù¡C

 
1