2014年11月19日馬來西亞張女士在本院骨科部賴伯亮醫師執刀下，
成功擺脫困擾多年椎間盤突出導致的下背部疼痛，
現在張女士感覺通體舒暢，身體活動自如，夜間能一夜好眠，再
也不需要使用酒精來麻痺減輕她的不適感。

 20多年前張女士因不慎自橋上摔落，未能及時就醫診治，而落下了病根，隨
著年齡增加及長期承重磨損，衍生而來的腰痠背痛越來越讓她難以忍受，不
僅晚上無法好好入睡，需藉助酒精入眠外，
也因為長期身體不適及心情鬱悶，與家人間的摩擦越來越多。
張女士前往一間頗富盛名的當地醫院治療，但醫師的解釋未能讓她放心，
反而害怕手術失敗招致下半「生」癱瘓。就在這種低迷消極的情況下，張
女士和家人看到Discovery介紹台灣林口長庚醫院，彷彿看到一道曙光，決定踏上這趟來台求醫之路。

賴伯亮醫師首先為張女士進行病灶檢查，
發現張女士將腳伸直並上舉30度以上時，因神經牽扯而有腳痛加劇情況，
加上X光檢查確診為『椎間盤突出』，需要動手術治療。

張女士表示雖然賴醫師的診斷處置與馬來西亞醫生無異，
但賴醫師詳細的解說及醫療團隊的細心照護，使張女士一家十分放心，
決意將自己下半輩子交給賴醫師及林口長庚醫療團隊。
當然，張女士兩個子女這時也才如釋重負，
向我們吐露媽媽之前晚上都疼得睡不好、養成酗酒習慣，
也很難控制自己的脾氣，家裡的氣氛有時變得很不好，
張女士聽到子女控訴也怪不好意思，直說沒辦法呀!
賴醫師評估張女士傷口恢復十分良好，術後需帶背架三個月左右，
其間若未覺任何不適，則考慮不必再穿背架，一年後返院復診檢查即可。

張女士透露身邊也有很多親友都有脊椎不適的問題，
但醫療知識不普及的情況下，
使得身邊親友寧可籠罩在手術失敗導致下半身癱瘓的恐懼，也不願尋求治療。
術後返國的張女士表示會大力推薦台灣長庚醫院給她的親友，
她十分開心表示現在已經戒掉喝酒的習慣，並非常感謝賴伯亮醫師及所有醫療團隊人員。
長庚醫院國際醫療團隊也十分開心張女士能恢復健康，不再受病痛所擾。 

賴伯亮醫師表示椎間盤突出是現代人常見毛病，
特別於姿勢不良、負重載力不當情況下發生，
病症發生時有明顯下背痛，甚至伴隨下肢痠麻無力等狀況，
如置之不理，最後只能接受手術治療。
台灣骨科脊椎手術技術已臻成熟，術後住院一週且醫師複診恢復狀況良好後即可出院。
果然，在骨科部脊椎科主治醫師賴伯亮為張女士進行椎間盤手術治療，並輔以背架保護固定後，
就解決張女士二十多年的宿疾，還她身輕自如，一身好『骨』氣！

長庚紀念醫院國際醫療中心: http://www.chang-gung.com/
本文轉載自 http://www.chang-gung.com/experience.php?id=75